Bonjour et merci Jean-Christophe de ta réponse rapide.
1-Oui j'ai bien coché la case "créer une seconde copie" dans la fenêtre d'importation,
2-Le disque est bien accessible en écriture, il est visible partout depuis Lightroom, aussi bien pour "importer" que pour "exporter".
C'est pourquoi je ne comprends pas la raison de ce dysfonctionnement et cela fait un moment que je l'observe sans trouver la raison.
Ce qui est ennuyeux c'est qu'il est difficile de refaire des essais(encore que...), je n'ai plus de photos disponibles sur ma carte mémoire, je l'ai reformatée, il est toujours possible que j'ai fait une erreur de manipulation mais à priori, lorsque LR est paramétré pour une opération, il le reste, par défaut, pour la suivante!
Si tu as une autre idée, je suis preneur, de toute façon il faudra que je fasse d'autres essais.
Merci à toi
Pascal