J'ai téléchargé le fichier png et regardé à 100%.
La vraie seule différence niveau piqué est à F2.8 (et un poil à F5.6), j'ai aussi l'impression que la MAP est ratée sur le D600, c'est moche et anormal..
Pas de quoi paniquer je pense parce qu'avec les autres ouvertures le piqué est assez comparable.. seule la différence d'ISO se voit, l'expo n'est pas la même. Ca peut venir du type de mesure, ou bien du fonctionnement de la mesure entre les 2 boitiers, le D600 surexpose un petit peu par rapport à l'autre.
A F11 par exemple, la netteté est la même. Si il y avait un problème avec le capteur du D600, ca resterai flou.
Vérifie la précision de l'AF avec le D600 pour moi ça vient de là.