les capteurs récents, très riches en pixels, ne donnent le meilleur d'eux-mêmes qu'avec des optiques très résolvantes. Du coup, avec des optiques qui datent un peu, on risque de sous-utiliser le potentiel d'un boitier comme le D800 avec ses 36 MP.
C'est vrai, mais on ne peut pas raisonner en termes d'âge des objectifs, car certaines "vieilleries" sont toujours au top sur D800 quand des modèles plus récents sont à la peine dans les mêmes conditions. Il faut voir au cas par cas, d'où l'intérêt de tests comme ceux de JMS.
D'autre part il faut bien voir qu'à taille de tirage égale, ce qui était bon avec un objectif donné sur D700 sera aussi bon voire sensiblement meilleur avec un D800. Par contre si ces objectifs sont un peu justes, on ne pourra pas aller plus loin (en taille de tirage) qu'avec le D700 car ces objos ne suivront plus au-delà.
En clair, par exemple ce qui était nickel en A3 avec un D700 sera au moins aussi bon en A3 avec un D800. mais si l'objo utilisé est à la limite en A3, le résultat sera mauvais en A2.
Le D700, en revanche, est tolérant vis-à-vis des optiques et les tiennes y passeront parfaitement bien.
Le D700 est moins exigeant envers les optiques mais tout n'est pas rose pour autant : beaucoup d'objectifs un peu ancien (=hors gammes AFS) souffrent (pour ne pas dire plus) en dessous de 24 mm, même en FX 12 mp. Souvent il faut fermer pas mal pour s'en sortir, et parfois même comme cela ça ne suffit pas.
Buzzz