Je comprend aussi, d’autant que j'utilise les tiff pour la retouche, et que je sauvegarde en .psd (avec les calques, bien entendu). Ce qui implique 1 raw + 1 tiff + 1 psd pour chaque image retouchée.
Mais tout ceci est à relativiser en fonction du nombre d'images réellement traitées.
En supposant un photographe amateur qui produit 5.000 images /an, dont 75% ne sont pas exploitées (doublons, photos ratées...), ça nous met à 1.250 photos et, disons, 250 Mo par photo retouchée en cumulant les 3 formats NEF+ TIFF + PSD.
Sans faire aucun nettoyage, ça fait 30 giga par an. Même avec un seul "petit" disque de 500 giga, il y a de quoi tenir quelques années.