n'y aurait-il pas un peu de provoc à dire que les photos d'un smartphone sont mieux que celle d'un Df ???
J'aurais plutôt dit de l'ignorance concernant le Picture Control.
Les boitiers tels que le Df ou le D7000 sont destinés à des utilisateurs avertis, donc théoriquement en mesure de maitriser les paramètres tels que le Picture Control (ou bien de faire du RAW).
Par conséquent, le rendu JPEG en "paramétrage d'usine" est neutre, et peut paraitre grisâtre, sans pèche, comparé à n'importe quel smartphone, voire même à un D3000 / D5000, boitiers sur lesquels les jpeg sont naturellement un poil plus pêchus.
Donc pour en revenir à la question, tu peux retrouver un rendu jpeg dans le style de celui de ton Iphone, à condition d'aller jouer avec ces paramètres.