Pas trop compliqué.
Dans un logiciel photo (lequel utilisez-vous?) vous sélectionnez et savez imprimer
une photo
Vous sélectionnez les photos désirées. Vous allez dans "impression".
... Dans les options de mise en page, vous avez souvent "planche contact" (ou peut-être un terme similaire), là vous choisissez le nombre de lignes et de colonnes, les infos à faire figurer sous chaque miniature (en général le nom du fichier) .... et vous imprimez
(attention à ne pas mettre trop de lignes et de colonnes.... car les vignettes deviennent trop petites et illisibles.... pour une expo (et donc un choix) ce n'est pas le but recherché
Voila... c'est tout
PS : c'est vrai que vous n'avez pas besoin de les imprimer en tout petit vos images (j'ai parcouru votre site
) .... elles méritent de grands formats