Bonsoir,
Le format NEF issu du D5300 n'est pas reconnu par ton smartphone car ce n'est pas un format standard, mais un format spécial "Nikon D5300".
Soit tu trouves un programme Android qui sait le lire, soit tu photographie en NEF+JPG et tu récupères le JPG pour le smartphone.