Bonsoir,
Attention, cela m'a l'air confus. Les bergeronnettes printanière et des ruisseaux sont 2 espèces différentes. Ici, il s'agit d'une bergeronnette des ruisseaux. Mais peut-être que malbrecq faisait de l'humour en précisant printanière car on est au printemps.