Bonjour,
Je n'ai pas cherché, mais je doute fort qu'il existe un adaptateur. Ne serait-ce que parce que les flashes Nikon ont 4 contacts (plus la masse), alors que les flashes Canon en ont 5 (plus la masse).
Il devrait être possible de fonctionner en mode de flash manuel, sans TTL ni HSS puisque, dans ce cas, seul le contact central est utilisé. N'ayant jamais essayé, je ne garantis pas que c'est absolument sans risque (risque que les autres contacts restent actifs).
Tu peux également raccorder le flash au boitier par un câble synchro X -- si les deux ont cette prise. Dans ce cas, c'est sans risque. Et seulement en mode manuel, bien entendu.