Tout d'abord, merci de prêter attention à mon problème
Les dernières versions de Capture View et Nikon transfert sont à jour.
Bien, après quelques recherches sur les forums, il semblerait que le problème soit connu. Incompatibilité entre Nikon transfert et le D800 (un comble quand même)
Heureusement, je n'ai utilisé Nikon transfert que sur ma dernière CF et je ne l'avais pas formatée depuis (16 Go de photos) Ouf !
Les photos importé depuis LR gardent bien leur résolution.
En tout cas, je trouve ça un peu léger quand même de la part de Nikon.
Encore merci.