Bonjour, et bienvenue !
Le D50 est compatible avec les flashes Nikon SB 600 et SB 800. Il est donc compatible avec le système iTTL et même le système CLS (flashes externes pilotés sans fil) (*).
Le flash Yongnuo 568ex est totalement compatible et très comparable au SB 800.
Le flash Sigma 610 ST est un bon cran en dessous, pour les fonctions disponibles : il fonctionne en TTL sur la griffe-flash du boitier, mais il ne fonctionne pas en déporté sans fil. Pour cette fonction, il faut le 610 Super.
Pour une utilisation exclusivement en iTTL sur le boitier, le Yongnuo et le Sigma 610 ST rendront le même service.
Pour une utilisation manuelle, le Yongnuo est largement préférable, avec ses réglages de 1/1 à 1/128 par 1/3 de diaph, soit 22 réglages de puissance, alors que le Sigma ST ne propose que deux réglages de puissance, 1/1 et 1/16.
En bref, pour un prix équivalent, le Yongnuo en offre beaucoup plus.
(*) Note : le D50 ne sait pas piloter seul un flash déporté dans fil : il faut à la fois un flash "maître", sur le boitier, et un flash "esclave", déporté sans fil, à distance.