Sur le D200, il y a un paramètre de configuration qui donne priorité soit au déclenchement, soit à la mise au point.
Il est possible que ce paramètre existe aussi dans les menus du D3100. A vérifier dans le manuel, donc.
En priorité à la mise au point, le déclenchement n'est possible que si le point est fait; donc si l'AF n'est pas en mesure de faire le point, le déclenchement est bloqué.