Ce n'est pas le fait que l'objectif soit à mise au point manuelle qui pose problème. Le souci vient de la présence -ou non- d'une puce dans l'objectif. les Nikon Aip, Zeiss ZF2, Voigtlander SL II et Samyang AE ont cette puce (comme les AF/AFD/AFI/AFS)... mais les "transformés Ai", Ai et Ais n'en ont pas.
Et le D80, contrairement aux D200/D300/D700/D7000/D1/D2/D3 ne dispose pas du couplage mécanique nécessaire pour assurer la mesure de lumière, le mode A et la TTL au flash avec les "transformés Ai", Ai et Ais.
Avec un objectif de type "transformé Ai", Ai ou Ais, le D80 permet seulement l'utilisation du mode M sans mesure de lumière ni aucun automatisme (voir mode d'emploi, rubrique "objectifs sans microprocesseur").
Buzzz