Loin de moi l'idée même d'une affirmation raisonnée et pesée, chers amis, je ne suis pas revendeur agrée de notre marque. Lisez cela comme un soupir empli d'amertume. J'espère plus encore me tromper, croyez-moi.
Pour la question du "zoom", je crois noter un espoir vers une "vraie" bague de zoom (de la citation: un zoom mécanique, un vrai).
Mais je ne sais pas si la réponse va plaire...
Sur le site japonais, il y a un micro-site dédié à la série DL
http://www.nikon-image.com/sp/dl/Or, sur celui-ci, en plus de voir quelques photos de détails, il y a un court texte explicatif.
Ci-joint la traduction
et les images correspondantes.Pour le DL18-50 et pour le DL24-85:
Sur le capot, on trouve un levier W-T pour affiner la focale de son choix.
Sur l'objectif, un truc "assez révolutionnaire"*, deux bagues. La crantée à l'extrémité se nomme "Control Ring" et est personalisable! Son usage principal est pour faire une mise au point manuelle. Mais on peut lui octroyer d'autres fonctions à l'instar de la molette avant (réglage vitesse, réglage ouverture, BdB, iso, picture control, mise au point A/M)
La deuxième bague plus à l'intérieur, elle, est la "bague de zoom" et est nommée "step-zoom"...
parce que comme vous le voyez sur la photo, les focales sont crantées/préréglées! Bref, l'appareil se met automatiquement à la focale souhaitée dès l'allumage! Bien vu Monsieur Nikon.
Tout à fait à droite de cette bague, la positon W-T pour basculer sur le levier du zoom...
Le texte est identique pour le 24-85, à l'exception près
(voir photo) que la "bague de zoom" possède un cran supplémentaire pour se mettre en position "supermacro".
Enfin, pour le 24-500, pas plus d'infos que ce que vous venez de lire pour les deux précédents modèles.
Donc, en guise de réponse, doucement tentée de conditionnels, je n'ai pas trouvé d'information indiquant l'existence d'une "vraie" bague mécanique -sans pour autant pouvoir trouver/prouver sa non-existence. Il aurait fallu que je l'ai entre les mains...
Un mot me titille dans le texte explicatif, on y parle de "zoom memory" et je ne vois pas comment le rendre en bon français. Memory ayant divers sens comme mémoire ou mesure, crantage.
Les photos: Dans l'ordre, 18-50 à 18mm (comme vu sur la bague de zoom), 18-50 à 50mm, le capot avec les levier et bague (et en bonus la dernière avec le bouton d'allumage, à ne pas confondre avec le levier W-T).Au plaisir.
*Vous êtes libres d'interpréter l'ironie de l'affirmation
Message modifié:
Soit, n'ayant pas d'autorisation, je retire les photos comprométantes.
Pour les liens vers les sites officiels, ça va encore ou c'est cuit aussi?
En japonais
http://www.nikon-image.com/sp/dl/En français
http://www.nikon.fr/fr_FR/product/digital-cameras/premium-compact/dl24-85-f-1-8-2-8