Bonjour,
Bienvenue sur le site Nikon Passion.
J'ai une suggestion à vous faire avant de commencer une tâche de numérisation aussi colossale, soit 4800 diapositives. J'ai aussi un gros inventaire de diapos. Je vous recommande de mettre sur une planche lumineuse les 24 ou 36 images d'un même film. Un examen avec une loupe (v.g. un objectif normal 50 mm tenu en regardant à partir du côté des filets de filtre) permet de choisir les images qui méritent vraiment une numérisation. C'est un choix difficile, mais nécessaire.
À part le temps de numérisation, il faut aussi considérer le passage dans Lightroom ou Photoshop. Je possède un LS-50 et les images résultantes sont lourdes en termes de mégaoctets. La résolution optique (4000 dpi) de ce CoolScan permet de numériser, si requis, jusqu'au grain argentique de la diapo originale et j'ai utilisé du Kodachrome 64 pendant des décennies. Parlant de cette émulsion, il peut être très avantageux de calibrer le logiciel de numérisation afin de diminuer le nombre de retouches subséquentes pour obtenir de bonnes couleurs (les K25 et K64 sont trop bleues - elles étaient prévues pour un passage dans un projecteur de diapositives avec une ampoule "chaude").
Il existe deux logiciels qui tournent sur des systèmes d'exploitation récents (Win 10 et/ou OS X) et qui prennent en charge le LS-50, soit VueScan ($) et SilverFast ($$$). Il y a belle lurette que le logiciel fourni par Nikon n'a pas été mis à jour et cela n'arrivera plus puisque le produit est abandonné.
Considérant que Nikon ne répare plus les CoolScan, cela serait dommage d'endommager le numérisateur de votre ami. Dépendamment de l'utilisation de vos images, il existe des numérisateurs à plat qui font quand même un bon travail lorsqu'ils sont capables d'acquérir l'image par transmission plutôt que par réflexion; par exemple, Epson et Canon font des machines très intéressantes dans leurs gammes un peu plus dispendieuses. J'ai entendu d'excellentes critiques de l'Epson V-600.
Les spécifications du Super CoolScan 5000 ED et du CoolScan LS-50 ED sont assez proches. La grosse différence, c'est la possibilité d'ajouter une alimentation en vrac de 40 diapositives sur le plus gros appareil. Étant donné la fin de la production de ces numérisateurs par Nikon. les prix en usagé ont explosé.
Bonne chance dans votre quête.
Salutations,
Richard